This is the only place I could find the content:
https://www.ebay.com/itm/236083190883
It does seem like it was written as a prelude to the movie. However, it also seems to conflict with the movie: they mention the dossier to be active OXE personnel. Bucky isn't working for OXE in the movie...