Captain Canuck
The poster formerly known as captaincanuck65
Yeah, it's a parody of subtitles for the deaf. It's for the "hard of hearing", hence Morris yells everything Chevy says at normal tone. It's from the original Weekend Update/news skits that Chevy used to do.
alright, cool.